Mittwoch, 19. Juli 2017

GLUTENFREIE UND LAKTOSEFREIE PFANNKUCHEN. БЕЗГЛЮТЕННЫЕ БЛИНЧИКИ БЕЗ МОЛОКА.


 
 
Glutenlose und laktosefreie Pfannkuchen.
Für Menschen mit Allergien und Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten.
Reismehl - 50 gr.
Maismehl - 50 gr.
Maisstärke - 50 gr.
Eier  - 3 Stck
Salz - eine Prise.
Selbstgemachtes Hafergetränk - 150 ml
https://www.youtube.com/watch?v=LavGyHDUJdM
ODER
Wasser - 150 ml. 
Raps-Öl zum backen.
Alles in Bio-Qualität.
Die Eier verquirlen. Mehle und Stärke klümpchenfrei einrühren.
Danach Flüssigkeit dazurühren.
Salz und 1 EL Rapsöl dazugeben, alles verrühren.
Den Teig
30 Minuten stehen lassen.
Etwas Öl in der Pfanne/ Stufe 2 (von drei) erhitzen (etwas höher als mittlere Temperatur).
Sobald der Pfannkuchen auf der Unterseite kompakt ist, wenden.
 
Es reicht für ca. 8-9 dünne Pfannkuchen.

Безглютеновые блины без молока.
Для аллергиков и тех, у кого непереносимости пищевых продуктов.
Рисовая,  кукурузная мука и кукурузный крахмал - все по 50 грамм.
3 Яйца.
Соль - щепотка.
Овсяное самодельное молоко 150 мл
https://www.youtube.com/watch?v=LavGyHDUJdM
ИЛИ
Вода - 150 мл.
Рапсовое масло, годное для горячего приготовления - 1 ст.л. в тесто
и для выпечки.
Взбить яйца.
Добавлять,
каждый раз тщательно взбивая, чтобы не было комочков,
все виды муки/крахмала,
жидкость,
соль
и одну столовую ложку растопленного сливочного масла (обычно хорошо переносится и теми, у кого непереносимость лактозы, и теми, у кого аллергия на казеин, если нет - заменить на 1 ст.л. рапсового масла)
Тесто оставить постоять на 30 минут.
Еще раз тщательно взбить и перед каждым наполнением сковороды еще раз перемешивать.
Жарить на хорошо прогретой с маслом сковороде, выходит 8-9 тонких блинчиков.
Переворачивать на другую сторону, как "привычные" блинчики, - когда одна сторона становится компактной.
 
FÜR ERNÄHRUNGS-
UND GESUNDHEITS-
BERATUNG
BIN ICH UNTER TELEFON
+49 1578 24 33 24 5
oder
E-MAIL:
erreichbar.
Wir treffen uns
entweder in Skype
oder in Rain am Lech.
Mein Honorar beträgt 60 Euro pro Stunde.
 
Werden Sie ganz, gesund und heil!
Ihre
Marina Forthofer-Safiullina
 GESUNDHEITS-COACH/
GESUNDHEITS-BERATERIN.
 
ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ДОГОВОРИТЬСЯ СО МНОЙ
О СЕАНСЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
ПО ВОПРОСАМ ЗДОРОВЬЯ И ПИТАНИЯ,
ВЫ МОЖЕТЕ ПОЗВОНИТЬ
+49 1578 24 33 24 5
ИЛИ НАПИСАТЬ
 
Возможные варианты сеансов -
в скайпе,
в Райне.
Цена одного часа - 60 евро.
 
Оставайтесь здоровыми,
исцеляйтесь!
 
Marina Forthofer-Safiullina
КОУЧ ЗДОРОВЬЯ/
КОНСУЛЬТАНТ ПО ЗДОРОВЬЮ
 


Samstag, 1. Juli 2017

Открытый песочный пирог с персиковой начинкой. Prirsich-Kuchen. Gluten- und Lactose-frei

 
 
 

Открытый песочный пирог с персиковой начинкой.

Prirsich-Kuchen. Gluten- und Lactose-frei

·         Масло сливочное 100 гр. Butter 100 g
·         коричневый нерафинированный сахар 2 ст. л.  2EL Roh Rohrzucker
  •               200 мл безглютеновой муки (кукурузной)  200 ml Maismehl
  • 50 мл кукурузного крахмала  50 ml Maisstärke
·         1 яйцо 1 Ei
Быстро замешивать. Den Teig schnell herstellen.
Намазать сразу на форму, 28 см, круглая, какой-нибудь лопаточкой. In eine 28 cm runde Form mit dem Spatel schmieren.
Потом поставить в холодильник. На 30 минут. In den Kühlschrank für 30 Minuten stellen. Muss aber nicht sein.
Можно и вообще не ставить.
Сверху положить персики, нарезанные дольками. Oben die in Spalten geschnittene Pfirsiche auf den Teig legen.
 ·         Сверху - пропюрированные блендером персики, с кожурой, без сахара, без добавок. И еще раз взбитые с двумя яйцами. Darauf - die mit dem Pürier-Stab pürierten Pfirsiche, die mit 2 Eiern geschlagen werden eingießen. 

 
170-180 градусов, предварительно прогреть. 170-180 Grad, vorgewärmt.
40-50 минут.  40-50 Minuten.
Я ставлю на верхнюю полку. Ganz oben backen.